Як духи гір заважають будувати телескопи (а поліція допомагає)

Справа в тому, що для частини місцевого населення гори острова Мауї — не просто гори, а священні піки, на яких повинні жити не астрономи з їх телескопами, а духи острова. Такий підхід не заважає розвитку туризму, зате заважає будівництву обсерваторій.

Коли на Халекалу везли дзеркало гелиоскопа, протестанти вишикувалися вздовж дороги, співали пісні, скандували «на Жаль!» і «Ганьба!», а потім лягли вздовж дорожнього полотна, взявшись за руки, і звільнити шлях вдалося тільки з допомогою поліцейських. Кожен раз такі протести закінчуються нечисленними арештами; в останньому випадку ділянку потрапило троє чоловіків і двоє жінок.

В силу культурних особливостей жителів архіпелагу протест має дуже мирний характер. «У будь незрозумілої ситуації — розслабся», вчить один з лідерів протестуючих Калейкоа Кео (Kaleikoa Kaeo). «Ми ніколи не здамося і будемо протестувати доти, поки в наших горах не залишиться ні споруджуваних, ні діючих телескопів» — однодумці Ке налаштовані трохи більш войовничо.

Незважаючи на протести, дзеркало доставили в наукове селище на вершині гори; зараз інженери монтують його. завершити будівництво планується вже в наступному році; тоді телескоп Daniel K. Yorn Solar Telescope стане найбільшим геліоскопом в світі з діаметром дзеркала 4 м.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *